Todas as peças de Shakespeare são fáceis de encontrar por aí em livros digitais para serem baixados gratuitamente, na verdade. Mas meramente para sua comodidade decidi reunir todas as disponíveis em língua portuguesa presentes no site Domínio Público para facilitar o seu trabalho caso esteja procurando alguma.
- A Comédia dos Erros
- A Megera Domada
- Antônio e Cleópatra
- As Alegres Senhoras de Windsor
- A Tempestade
- A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca
- Conto de Inverno
- Coriolano
- Júlio César
- Macbeth
- Medida Por Medida
- Muito Barulho Por Nada
- O Mercador de Veneza
- Os Dois Cavalheiros de Verona
- Otelo, O Mouro de Veneza
- Rei Lear
- Ricardo III
- Romeu e Julieta
- Sonho de Uma Noite de Verão
- Tito Andrônico
- Trabalhos de Amor Perdidos
- Tudo Bem Quando Termina Bem
No entanto, se a língua não é problema recomendo o site The Complete Works of William Shakespeare.
Devo confessar porém que não conheço as 37, sejam as tais a ele atribuídas com mais ou menos propriedade.
Você pode achar lugar comum, mas minha peça preferida do dramaturgo inglês é Hamlet. Por diversos motivos que, só eles, motivam outros artigos. Portanto, viremos a falar mais do Príncipe da Dinamarca em breve.
25 comentários até agora ↓
1 Diego // 8 5 2007 às 12:41
Ale,
Os caracteres especiais estão vindo todos desconfigurados no feed! Acentos e cedilhas…
Outro dia na Livraria Cultura vi a coletânea COMPLETA dele, com TUDO que eles escreveu… edição em inglês, uma maravilha.
abraço!
2 Mário // 8 5 2007 às 13:37
Li Romeu e Julieta e Rei Lear (esta li três vezes). Hamlet tá na minha lista de próximas leituras. Abs.
3 André // 8 5 2007 às 14:05
Como disse o amigo Diego, os caracteres especiais estão com problemas via feed.
Eu li recentemente Macbeth, para a disciplina de literatura ocidental, achei bem cansativo pela linguagem altamente rebuscada. No entanto, é inegável ser uma verdadeira obra de arte, como outras diversas de Shakespeare.
Abraços!
4 Alessandro Martins // 8 5 2007 às 15:14
Curioso, Diego… não imagino qual seja o problema… vou ter que pesquisar… mas não lembro de ter mexido em nada que possa ter afetado o feed dessa forma…
5 Anderssauro // 8 5 2007 às 22:57
Cara, acabei de achar o seu blog e achei ele muito F*da!
:D
6 _Maga // 8 5 2007 às 23:05
Oba!!! Valeu por ter compilado tudo!!! Sempre tive vontade de ler todas as obras de Shakespeare, mas este é um projeto que vinha adiando, um pouco para ganhar um tanto de maturidade literaria para encarar a tarefa, e outro tanto porque nunca encontrava um livro que tivesse todas as obras dele…
uma parte do problema já está resolvida… rs
beijos
7 Alessandro Martins // 9 5 2007 às 9:22
Em breve devo escrever um artigo que vai empolgá-lo ainda mais, Mário… Abraços!
8 Alessandro Martins // 9 5 2007 às 9:23
Que bom que tenha gostado, Anderssauro… espero que você não diga isso pra todos… rs… abraços fortes!
9 Alessandro Martins // 9 5 2007 às 9:24
Estou com as tragédias completas em casa, Maga. Empaquei no Tito Andrônico… Beijos…
10 Alessandro Martins // 9 5 2007 às 9:39
Obrigado pelo toque, André… acho que já arrumei. Creio que era um plugin que instalei que causou o problema. Abraços!
11 Pri // 9 5 2007 às 14:03
Comecei a ler com Romeu e Julieta.Antes só um livrinho aqui e outro acolá, mais por obrigação que por prazer.
12 Rui de Lucca // 9 5 2007 às 18:41
Atalhou veementemente meus planos, Alessandro.
Sou grato por isso.
Abraço.
13 Alessandro Martins // 10 5 2007 às 10:37
Bem, Pri… se é por obrigação recomendo que não leia ;-) A não ser que seja por obrigação profissional, né? Beijos….
14 Alessandro Martins // 10 5 2007 às 10:38
Opa, Rui. Sempre às ordens!
15 Lika // 10 5 2007 às 11:49
Qual o tradutor desses textos? Eu tenho três volumes de peças aqui, você sabe se os dramas (histórias de reis da Inglaterra) dele também estão disponíveis online? Beijo
16 Fabiana // 10 5 2007 às 15:10
Mais uma vez Alessandro Martins facilitando nossas vidas ;)
17 Alessandro Martins // 10 5 2007 às 21:07
Desculpe, Lika, não verifiquei o tradutor. Como apesar de os arquivos estarem todos no Domínio Público terem mais de uma origem, devem ter mais de um tradutor. Algumas das peças históricas a que você se refere estão ali, no entanto - Ricardo III, por exemplo. Porém se você quiser todas elas, recomendo o outro link que indico no texto. Beijos!
18 Alessandro Martins // 10 5 2007 às 21:07
Opa. Sempre às ordens, Fabiana.
19 » Blog Archive » 22 peças de Shakespeare grátis // 10 6 2007 às 11:16
[...] as peças de Shakespeare são fáceis de encontrar por aí em livros digitais para serem baixados gratuitamente, na verdade. Mas meramente para sua comodidade decidi [...]
20 Daisy Carvalho // 23 6 2007 às 9:00
Shakespeare, no sec. 19 era assistido em praça pública e em feiras, eram espetáculos populares. Talvez pela tradução ou por ser justamente de um outro séc., a linguagem aparentemente tornou-se empolada e/ou rebuscada. Shakespeare tem de ser lido sem medo ou preconceito, então verão que é deleitante aventura. Recentemente fizemos uma adaptação de O MERCADOR DE VENEZA para televisão. Obtivemos resultados ótimos, difícil é ir ao ar, mas estamos lutando. Esta nossa televisão…
bjs em todos!
E Maga, pegue firme, menina! Leia sim!!!
bj.
Resposta: Espero que consigam levar ao ar o trabalho de vocês, Daisy. Sucesso! Abraços!
21 Débura // 4 8 2007 às 11:48
Pow adorei tbm, mas num encontrei um q eu tow a procura faz uma cara “Como Gostais”. Se alguem puder me ajudar…
Agradeço. Beijooos!!
22 Guilherme Shakespeare - Há quatro séculos! // 22 8 2007 às 11:43
[...] quiser baixar, no blog do Alessandro Martins estão disponibilizadas 22 peças de Shakespeare, grátis. Vai [...]
23 Princesa Chi // 31 8 2007 às 16:51
aaaaiiii T.T
Eu tô procurando a peça “As you like it”, já traduziram o título de diversas maneiras no Brasil: “Como queiras”, “Como quiseres”, “Como quiser”, “Como ela quiser”…
Eu não encontro esse livro em português de forma alguma!!!! Acho q nunca publicaram essa peça, pois já procurei em todos os sites de buscas livros q podem conter essa peça… E pra baixar mto menos!!!Só a consegui em inglês, mas Shakespeare já é um pouquinho difícil de entender na nossa língua, q dirá em inglês!!!
Não conhece nenhum local com essa peça não? Se descobrir algu, por favor, me mande um e-mail!!!
24 Rita // 10 5 2008 às 7:21
eu ando a querer ler - romeu e julieta, mas na net só encontro em português do brasil. muito até estão mal traduzidos.. gostava que me dissessem se estes estão em bom português, sfv. bjs obrigada.
25 Ache tudo em todas as obras de Shakespeare | Livros e afins // 19 6 2008 às 8:23
[...] Baixe grátis 22 peças de Shakespeare [...]
Deixe um comentário